-
1 appeler l'attention de qqn sur qqch
Le dictionnaire commercial Français-Russe > appeler l'attention de qqn sur qqch
-
2 charger qqn de qqch
поручать (что) (кому) ( чаще всего подчиненному) | просить (кого) о (чем)Le dictionnaire commercial Français-Russe > charger qqn de qqch
-
3 informer qqn de qqch
сообщать (ком) (что) | ставить (кого) в известность о (чем) | информировать (кого) о (чем)Le dictionnaire commercial Français-Russe > informer qqn de qqch
-
4 se décharger sur qqn de qqch
Le dictionnaire commercial Français-Russe > se décharger sur qqn de qqch
-
5 instrumentaliser qqn ou qqch
instrumentalize so. or sth. (to)Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > instrumentaliser qqn ou qqch
-
6 éclairer (qqn sur qqch.)
Mini Dictionnaire français-anglais > éclairer (qqn sur qqch.)
-
7 redevable (à qqn de qqch.)
Mini Dictionnaire français-anglais > redevable (à qqn de qqch.)
-
8 adéquation f de qqch aux besoins de qqn
Le dictionnaire commercial Français-Russe > adéquation f de qqch aux besoins de qqn
-
9 attribuer le mérite de qqch à qqn
Le dictionnaire commercial Français-Russe > attribuer le mérite de qqch à qqn
-
10 dégager qqn de toute responsabilité pour qqch
Le dictionnaire commercial Français-Russe > dégager qqn de toute responsabilité pour qqch
-
11 éviter à qqn d'avoir à faire qqch
Le dictionnaire commercial Français-Russe > éviter à qqn d'avoir à faire qqch
-
12 favoriser qqn, qqch
создавать благоприятные условия для (кого, чего)Le dictionnaire commercial Français-Russe > favoriser qqn, qqch
-
13 prendre la défense de qqn, qqch
выступать в защиту (кого, чего)Le dictionnaire commercial Français-Russe > prendre la défense de qqn, qqch
-
14 rétablir qqn en possession de qqch
Le dictionnaire commercial Français-Russe > rétablir qqn en possession de qqch
-
15 retard m dû à qqn, qqch
задержка по вине (кого) | задержка по причине (чего)Le dictionnaire commercial Français-Russe > retard m dû à qqn, qqch
-
16 dingue de qqch ou de qqn
сущ.разг. свихнувшийся на почве чего-л. или кого-л., страстно увлечённый чем-то или кем-тоФранцузско-русский универсальный словарь > dingue de qqch ou de qqn
-
17 être redevable de qqch à qqn
indebted to so. (to be -)Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > être redevable de qqch à qqn
-
18 jeter l' anathème sur qqn/qqch
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > jeter l' anathème sur qqn/qqch
-
19 avoir un faible pour qqn/qqch.
Mini Dictionnaire français-anglais > avoir un faible pour qqn/qqch.
-
20 faire bien comprendre (qqch. à qqn)
impress (on, upon)Mini Dictionnaire français-anglais > faire bien comprendre (qqch. à qqn)
См. также в других словарях:
mettre — [ mɛtr ] v. tr. <conjug. : 56> • Xe; lat. mittere « envoyer » et « mettre » en lat. pop I ♦ A ♦ Faire changer de lieu. 1 ♦ Faire passer (une chose) dans un lieu, dans un endroit, à une place (où elle n était pas). ⇒ 1. placer; … Encyclopédie Universelle
donner — [ dɔne ] v. <conjug. : 1> • 842; lat. donare « faire un don » I ♦ V. tr. REM. Donner, ayant pour complément un subst. qui désigne une action, équivaut généralt au verbe d action. Donner congé (⇒ congédier) , une réponse (⇒ répondre) , un… … Encyclopédie Universelle
faire — 1. faire [ fɛr ] v. tr. <conjug. : 60> • Xe; fazet 3e pers. subj. 842; lat. facere. REM. Les formes en fais (faisons, faisions, etc.) se prononcent [ fəz ] I ♦ Réaliser (un objet : qqch. ou qqn). 1 ♦ Réaliser hors de soi (une chose… … Encyclopédie Universelle
prendre — [ prɑ̃dr ] v. <conjug. : 58> • 980; lat. prehendere I ♦ V. tr. A ♦ Mettre avec soi ou faire sien. 1 ♦ Mettre dans sa main (pour avoir avec soi, pour faire passer d un lieu dans un autre, pour être en état d utiliser, pour tenir). Prendre un … Encyclopédie Universelle
tenir — [ t(ə)nir ] v. <conjug. : 22> • Xe; lat. pop. °tenire, class. tenere I ♦ V. tr. 1 ♦ Avoir (un objet) avec soi en le serrant afin qu il ne tombe pas, ne s échappe pas. Tenir son chapeau à la main. « Il tenait un luth d une main, De l autre… … Encyclopédie Universelle
tirer — [ tire ] v. <conjug. : 1> • 1080; p. ê. réduction de l a. fr. martirier « torturer » (→ martyre) I ♦ Exercer un effort sur..., de manière à allonger, à tendre, ou à faire mouvoir. A ♦ V. tr. dir. 1 ♦ Amener vers soi une extrémité, ou… … Encyclopédie Universelle
voir — [ vwar ] v. <conjug. : 30> • XIIe veoir; vedeir 980; lat. videre I ♦ V. intr. (1080 vedeir) Percevoir les images des objets par le sens de la vue. C est « un postulat bien ancré, qu un nouveau né [...] “ça” ne voit pas » (F. Leboyer). Ne… … Encyclopédie Universelle
MAIN — La main, organe de préhension et récepteur sensitif important, est l’apanage des Primates et de l’homme. En vérité, la main humaine possède une signification particulière, car elle se trouve à l’extrémité du membre supérieur qui est libéré des… … Encyclopédie Universelle
attendre — [ atɑ̃dr ] v. tr. <conjug. : 41> • atendre fin XIe; aussi « s appliquer, aspirer à, s occuper de », en a. fr.; lat. attendere « faire attention », de tendere I ♦ V. tr. 1 ♦ Attendre qqn, qqch. : se tenir en un lieu où une personne doit… … Encyclopédie Universelle
laisser — [ lese ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe; laszier fin IXe; lat. laxare « relâcher » I ♦ Ne pas intervenir. 1 ♦ (Suivi d un inf.) Ne pas empêcher de (⇒ consentir, permettre). Laisser partir qqn. Laisse moi rire. « Il ouvre un large bec, laisse… … Encyclopédie Universelle
savoir — 1. savoir [ savwar ] v. tr. <conjug. : 32> • fin XIIe; saveir 980; savir 842; lat. pop. °sapere (e long), class. sapere (e bref) « goûter, connaître » I ♦ Appréhender par l esprit. A ♦ 1 ♦ Avoir présent à l esprit (un objet de pensée qu on… … Encyclopédie Universelle